How can I buy CD's for my 11 year old (she likes Pop/Hip Hop) that I know have clean lyrics (no foul language)

Well you already have a few. Also try Jonas Brothers, Naked Brothers Band (They are kids) Kidz Bop and The Alvin and the Chipmunks soundtrack just came out.